YOU SAID:

Don't be scared of dying, be scared of living with nothing to die for. <3

INTO JAPANESE

死ぬことを恐れず、死ぬものがない状態で生きることを恐れないでください。< 3

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to die, and don't be afraid to live without something to die for. < 3

INTO JAPANESE

死ぬことを恐れず、死ぬことを恐れずに生きる。< 3

BACK INTO ENGLISH

Live without fear of dying. < 3

INTO JAPANESE

死ぬことを恐れずに生きる。< 3.

BACK INTO ENGLISH

Live without fear of dying. < 3.

INTO JAPANESE

死ぬことを恐れずに生きる。< 3.

BACK INTO ENGLISH

Live without fear of dying. < 3.