YOU SAID:

Don't be silly. How could anyone be in two classes at once?

INTO JAPANESE

馬鹿なことを言うな。どうして一度に２つのクラスに分かれることができるのですか。

BACK INTO ENGLISH

Don't be ridiculous. How can you be divided into two classes at once?

INTO JAPANESE

馬鹿なことを言うな。一度に2つのクラスに分けるにはどうすればよいですか。

BACK INTO ENGLISH

Don't be ridiculous. How do I divide two classes at once?

INTO JAPANESE

馬鹿なことを言うな。一度に2つのクラスを分けるにはどうすればよいですか。

BACK INTO ENGLISH

Don't be ridiculous. How do I divide two classes at a time?

INTO JAPANESE

馬鹿なことを言うな。一度に2つのクラスを分けるにはどうすればよいですか。

BACK INTO ENGLISH

Don't be ridiculous. How do I divide two classes at a time?