YOU SAID:

Don't be so ahhh /////aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

INTO JAPANESE

そうではないでください///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

BACK INTO ENGLISH

It's not like ///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

INTO JAPANESE

それはあまり好きではない///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

BACK INTO ENGLISH

I do not like it very much ///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

INTO JAPANESE

私はあまり好きではない///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much ///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

INTO JAPANESE

私はあまり好きではない///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much ///// aqhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh