YOU SAID:

Don't blame me, blame the franchise.

INTO JAPANESE

私を責めないで、フランチャイズを責めないで。

BACK INTO ENGLISH

Don't blame me, don't blame the franchise.

INTO JAPANESE

私を責めるなフランチャイズを責めるな

BACK INTO ENGLISH

Don't blame me. Don't blame the franchise.

INTO JAPANESE

私を責めるな。フランチャイズを責めるな。

BACK INTO ENGLISH

Don't blame me. Don't blame the franchise.