YOU SAID:

Don't center on your anxiety, Obi-Wan. Keep your concentration here and now where it belongs.

INTO JAPANESE

不安を中心にしないでください、オビ=ワン。集中力を保ち、今すぐそれが属する場所に留めておきなさい。

BACK INTO ENGLISH

Don't focus on anxiety, Obi-Wan. Keep your concentration and keep it where it belongs right now.

INTO JAPANESE

不安に焦点を当てないでください、オビ=ワン。あなたの集中力を保ち、それが今属する場所に保ちます。

BACK INTO ENGLISH

Don't focus on anxiety, Obi-Wan. Keep your concentration and keep where it belongs now.

INTO JAPANESE

不安に焦点を当てないでください、オビ=ワン。あなたの集中力を保ち、それが今属する場所を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Don't focus on anxiety, Obi-Wan. Keep your concentration and keep where it belongs now.