YOU SAID:

don't eat cucumbers if you can't take the seeds

INTO JAPANESE

種が取れない場合はきゅうりを食べない

BACK INTO ENGLISH

Don't eat cucumber if you can't get seed

INTO JAPANESE

あなたが種子を得ることができない場合はキュウリを食べてはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't eat cucumber if you can't get the seeds

INTO JAPANESE

あなたが種を得ることができないならキュウリを食べてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't eat cucumber if you can't get the seeds