Translated Labs
YOU SAID:
don't egg him on or he'll egg an egg head
INTO JAPANESE
彼に卵を産むな
BACK INTO ENGLISH
don't lay eggs on him
You've done this before, haven't you.