YOU SAID:

don't hold your breath for too long or you will pass out

INTO JAPANESE

あまりにも長い間息を止めていないか、またはあなたが出て通過します

BACK INTO ENGLISH

Do not stop too long breath, or will pass you out

INTO JAPANESE

あまりにも長い間息を止めてはいけない、またはあなたを通過します

BACK INTO ENGLISH

Do not be stopped for a long time breath too, or go through you

INTO JAPANESE

あまりにも長い時間息を停止、またはあなたを通過することはありません

BACK INTO ENGLISH

Stop too long time breath, or you do not have to pass through your

INTO JAPANESE

あまりにも長い時間息を停止、またはあなたを通過する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

Stop too long time breath, or you do not need to pass through you

INTO JAPANESE

あまりにも長い時間息を止める、あるいはあなたが通過する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Stop too long time breath, or you do not have to go through.

INTO JAPANESE

あまりにも長い時間息を停止、またはあなたが通過する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Stop too long time breath, or you do not have to go through.