YOU SAID:

Don't let them steal your horses, don't let them throw them away!

INTO JAPANESE

彼らはあなたの馬を盗ませてはいけない、彼らはそれらを捨てさせてはいけません!

BACK INTO ENGLISH

They don't steal your horses, they don't let them throw them away!

INTO JAPANESE

彼らはあなたの馬を盗まない、彼らは彼らがそれらを捨てさせません!

BACK INTO ENGLISH

They won't steal your horses, they won't let them throw them away!

INTO JAPANESE

彼らはあなたの馬を盗むことはありません、彼らは彼らがそれらを捨てさせません!

BACK INTO ENGLISH

They won't steal your horses, they won't let them throw them away!