YOU SAID:
Don't make things painful for Satoshi-kun!
INTO JAPANESE
サトシくんに辛い思いをさせないで!
BACK INTO ENGLISH
Don't make Satoshi-kun suffer!
INTO JAPANESE
サトシくんを苦しめないで!
BACK INTO ENGLISH
Don't make Satoshi-kun suffer!
That didn't even make that much sense in English.