YOU SAID:

don't pull the cart before the horse

INTO JAPANESE

本末を転倒してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't put the cart before the horse. [Proverb]

INTO JAPANESE

本末を転倒するな。

BACK INTO ENGLISH

Don't put the cart before the horse. [Proverb]