YOU SAID:

Don't put the cart before the horse.

INTO JAPANESE

馬の前にカートを配置しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the cart ago the horse.

INTO JAPANESE

馬を前のカートに入れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the cart before the horse.

INTO JAPANESE

馬の前にカートを置いてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the cart ago the horse.

INTO JAPANESE

馬を前のカートに入れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the cart before the horse.

INTO JAPANESE

馬の前にカートを置いてはいけない。