YOU SAID:

Don't put your shoes on the couch

INTO JAPANESE

ソファの上に靴を置かないでください

BACK INTO ENGLISH

don't put shoes on the sofa

INTO JAPANESE

ソファの上に靴を置かないでください

BACK INTO ENGLISH

don't put shoes on the sofa