YOU SAID:

Don't say I didn't say I didn't warn you.

INTO JAPANESE

私はあなたに警告しなかったと言ってはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't say I didn't warn you.

INTO JAPANESE

もう警告しないからな

BACK INTO ENGLISH

Don't say I didn't warn you.