YOU SAID:

don't single me out, and then forget me

INTO JAPANESE

私を選び出して、それから私を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Pick me out and then don't forget me

INTO JAPANESE

私を選んで、それから私を忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Choose me, then don't forget me

INTO JAPANESE

私を選んで、それから私を忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Choose me, then don't forget me