YOU SAID:

don't spend your time looking for sausages in a banana bush

INTO JAPANESE

バナナはブッシュにソーセージを探してあなたの時間を費やしていません。

BACK INTO ENGLISH

Looking for sausage in the Bush banana, not spending your time.

INTO JAPANESE

あなたの時間を費やしていないブッシュ バナナでソーセージを探しています。

BACK INTO ENGLISH

With Bush bananas do not spend your time looking for sausage.

INTO JAPANESE

ブッシュバナナでソーセージを探してあなたの時間を費やすことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You will not spend your time looking for sausages in Bush Banana.

INTO JAPANESE

あなたはブッシュバナナでソーセージを探すためにあなたの時間を費やすことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You will not spend your time looking for sausages in Bush Banana.