YOU SAID:

Don't stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I'm-a fight Till we see the sunlight Tick-tock on the clock But the party don't stop, no

INTO JAPANESE

ポップの DJ は、私のスピーカーを爆破、停止しないでください今夜、私は-の戦いまで、時計のカチカチという太陽が見えるが、ない、パーティーを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Don't stop the pop DJ, blow my speakers tonight, I-the ticking watch solar eclipse until the battle is not and will not stop the party.

INTO JAPANESE

戦いはないとパーティーを停止するまで、私の今夜のスピーカー、私は刻 々 と過ぎ時計日食を爆破、ポップの DJ を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Until you stop partying and not fight, tonight my speakers, I ever-changing people and too much watch solar eclipse do not stop to blow up and pop DJ.

INTO JAPANESE

パーティーを停止して戦う、今夜私スピーカー、私は刻 々 と変化するまで人とあまり時計日食停止を爆破し、DJ をポップします。

BACK INTO ENGLISH

Party to stop the fight, tonight my speakers, I ever-changing people and ever changing people and too much to watch Eclipse, blow, and POPs the DJ.

INTO JAPANESE

戦い、今夜私のスピーカーは、絶えず変化する私を停止する党の人々 と常に変化する人々 ポップス DJ、打撃、日食を見るため、あまり。

BACK INTO ENGLISH

So much for the fight, but tonight my speakers looks to stop changing my party people and people who constantly change their pop music DJ, blow, Eclipse.

INTO JAPANESE

戦いは、しかし、今夜私のスピーカーの多くは私の党の人々 と常に彼らのポップ ミュージック DJ、打撃、日食を変更する人々 の変更を停止に見えます。

BACK INTO ENGLISH

The battle, however, tonight many of my speaker changes people and people in my party to change their pop music DJ, blow, Eclipse always seems to stop.

INTO JAPANESE

しかし、今夜私のスピーカーの変更の人々 や多くのポップ ミュージックの DJ を変更する私のパーティーの人々 戦い打撃、日食は常に停止するようです。

BACK INTO ENGLISH

However, it seems to always stop me tonight to change my speaker changes people and many pop music DJ party people fight strokes, Eclipse.

INTO JAPANESE

しかし、それは常に私のスピーカーを変更する私は今夜を停止する人々 と多くのポップ ミュージック DJ パーティーの人々 戦いストローク、日食を変更ようです。

BACK INTO ENGLISH

But it is constantly changing my speakers I change people to stop tonight and more pop music DJ party people fight strokes, Eclipse is like.

INTO JAPANESE

しかし、それは常に私のスピーカーは、私は今夜を停止する人々 を変更を変化しよりポップの音楽 DJ パーティー人戦うストローク、日食のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

However, it is always my speakers are my people to stop tonight changes like 化shi than pop music DJ party people fight strokes, Eclipse.

INTO JAPANESE

しかし、それは常に私のスピーカーは今夜ポップ ミュージックの DJ パーティー人戦いストローク、日食よりも化shi のような変更を停止する私の人々。

BACK INTO ENGLISH

But it always pops up my speakers tonight music DJ party people fight strokes, Eclipse more than for me to stop the changes, such as the shi people.

INTO JAPANESE

それは常に私スピーカー今夜音楽 DJ パーティーの人々 の戦い、ストロークを以上私市人などの変更を停止するために Eclipse をポップアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is always my speakers tonight music DJ party people fight, stroke over pops up Eclipse to stop the changes others kisaichi.

INTO JAPANESE

それは常にスピーカー今夜音楽 DJ 連中と戦うため、ストローク変更他のユーザーを停止するように Eclipse をポップアップに私市です。

BACK INTO ENGLISH

Because it will always fight with music DJ Party speakers tonight, to stop the stroke changes other user Eclipse pop-up kisaichi is.

INTO JAPANESE

それは常に戦う音楽と DJ パーティ スピーカー今夜、線の変更を停止するため他ユーザー日食ポップアップ私市、です。

BACK INTO ENGLISH

To stop the music to always fight and DJ Party speakers tonight, line changes, it is the other Eclipse pop-up kisaichi,.

INTO JAPANESE

常に戦うために音楽や DJ パーティ スピーカーを今夜停止、ラインの変更、他の Eclipse のポップアップ私市です。

BACK INTO ENGLISH

Stop tonight DJ Party speakers and music to always fight the changes, other Eclipse line of pop-up kisaichi.

INTO JAPANESE

DJ パーティ スピーカーと音楽が常にポップアップ私市の他の日食のライン変更を戦うために今夜を停止します。

BACK INTO ENGLISH

DJ Party speakers and music to always fight other Eclipse pop-up kisaichi line change stop tonight.

INTO JAPANESE

DJ パーティ スピーカーと音楽他の Eclipse ポップアップ私市線と常に戦うために今夜ストップを変更します。

BACK INTO ENGLISH

Eclipse pop-up kisaichi line DJ Party speakers and other music to always fight change stop tonight.

INTO JAPANESE

ポップアップ私市線 DJ パーティ スピーカーと常に戦いの変更の停止に他の音楽を今夜日食します。

BACK INTO ENGLISH

Pop-up kisaichi line DJ Party speakers and always fight change stop other music tonight Eclipse.

INTO JAPANESE

ポップアップ私市線 DJ パーティ スピーカーと常に戦い変更停止その他音楽今夜日食します。

BACK INTO ENGLISH

Pop-up kisaichi line DJ Party speakers and always fight change stop tonight music eclipses the other.

INTO JAPANESE

ポップアップ私市線 DJ パーティ スピーカーと常に戦い変更停止今夜音楽食他。

BACK INTO ENGLISH

Pop-up kisaichi line DJ Party speakers and always fight change stop tonight music food and others.

INTO JAPANESE

ポップアップ私市 DJ パーティ スピーカーと変更停止今夜音楽食べ物その他は常に戦います。

BACK INTO ENGLISH

Pop-up kisaichi DJ Party speakers and change stop tonight music food fights and other times.

INTO JAPANESE

ポップアップ私市 DJ パーティ スピーカーと変更を停止今夜音楽食べ物戦いと他の回。