YOU SAID:

Don't stop us now. The moment of truth. We were born to make history. We'll make it happen. We'll turn it around. We were born to make history.

INTO JAPANESE

今私たちを止めないでください。真実の瞬間私たちは歴史を生むために生まれました。私たちはそれを実現させます。我々はそれを回します。私たちは歴史を生むために生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop us now. The moment of truth We were born to produce history. We will make it happen. We turn it. We were born to create history.

INTO JAPANESE

今私たちを止めないでください。真実の瞬間我々は歴史を生み出すために生まれました。私たちはそれを実現させます。我々はそれを回す。私たちは歴史を創造するために生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop us now. The moment of truth We were born to create history. We will make it happen. We turn it. We were born to create history.

INTO JAPANESE

今私たちを止めないでください。真実の瞬間私たちは歴史を創造するために生まれました。私たちはそれを実現させます。我々はそれを回す。私たちは歴史を創造するために生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Do not stop us now. The moment of truth We were born to create history. We will make it happen. We turn it. We were born to create history.