YOU SAID:

Don't think I want what I used to want

INTO JAPANESE

私が欲しいと思っていたものが欲しいとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I do not think I want something I thought I wanted

INTO JAPANESE

私は私が思っていた何かがほしいと思っていない

BACK INTO ENGLISH

I do not want anything I thought

INTO JAPANESE

私は何も思っていない

BACK INTO ENGLISH

I do not think anything

INTO JAPANESE

私は何も考えていない

BACK INTO ENGLISH

I have not thought of anything

INTO JAPANESE

私は何も考えなかった

BACK INTO ENGLISH

I did not think about anything.

INTO JAPANESE

私は何も考えなかった。

BACK INTO ENGLISH

I did not think about anything.