YOU SAID:

don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself, I just don't wanna hate myself. Instead I wanna feel good

INTO JAPANESE

他の誰かになりたくない、自分を憎みたくない、私は自分自身を憎みたくない。代わりに私は良い感じしたい

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be someone else, I don't want to hate myself, I don't want to hate myself. Instead I want to feel good

INTO JAPANESE

私は他の誰かになりたくない、自分を憎みたくない、自分を憎みたくない。代わりに私は良い感じしたい

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be someone else, I don't want to hate myself, I don't want to hate myself. Instead I want to feel good