Translated Labs

YOU SAID:

They say it all started out with a big bang. But, what I wonder is, was it a big bang or did it just seem big because there wasn't anything else drown it out at the time?

INTO JAPANESE

彼らはそれをすべてはビッグバンで始まったと言います。しかし、何は、ビッグバンをだったまたはそれをやったのだろうか何がそれをかき消す時がなかったので悩むだけですか?

BACK INTO ENGLISH

They, it all began with a bang and says. However, what is big bang was is just annoying or did not drown it out there, I wonder if we did that, so what?

INTO JAPANESE

彼らは、それすべてはビッグバンから始まったし、言います。しかし、ビッグバンは迷惑なだけであり、そこそれを溺れていないか何、かなか、だから何?

BACK INTO ENGLISH

And they began to bang it all, says. But big bang is annoying but is there not drown it, or something, so what?

INTO JAPANESE

彼らはそれのすべてを強打して始めた、言います。ビッグバンは迷惑ですが、それが何かに溺れていないそこはだから何ですか?

BACK INTO ENGLISH

They swipe it all began, says. Because big bang is annoying, but it is not drowning in something there, what is?

INTO JAPANESE

彼らはそれをスワイプすべては始まった、言います。ビッグバンは迷惑、それはそこに何かで溺死ではないので、何ですか。

BACK INTO ENGLISH

They started it all swipe, say. Big bang is annoying, it is drowned in something there, what is not so.

INTO JAPANESE

彼らそれを始めたすべての強打と言います。ビッグバンはにないものは何か、そこで溺死したが、迷惑なので。

BACK INTO ENGLISH

They say all the Bang that started it. Because big bang is something that is not drowned there in the annoying.

INTO JAPANESE

彼らはすべての強打それを始めたと言います。ビッグバンは、迷惑である溺死しないものです。

BACK INTO ENGLISH

They all bang says it began. The big bang is what not drowning annoying.

INTO JAPANESE

彼らはすべてはビッグバン始めたそれを言います。ビッグバンは、溺死ではない迷惑なものです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang started. The big bang is drowning, not annoying.

INTO JAPANESE

それらはすべてはビッグバンが開始されたことを言います。ビッグバンは、溺死は、不快ではないです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang has been initiated. Big bang is drowning, uncomfortable, is not.

INTO JAPANESE

それらはすべてはビッグバンが開始されたことを言います。ビッグバンは溺死、不快なではないです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang has been initiated. Drowning is the big bang is not uncomfortable.

INTO JAPANESE

それらはすべてはビッグバンが開始されたことを言います。溺死は、ビッグバンが不快ではないです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang has been initiated. Drowning is uncomfortable with the big bang, is not.

INTO JAPANESE

それらはすべてはビッグバンが開始されたことを言います。溺死は、ビッグバンで快適ではないです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang has been initiated. Drowning is comfortable in the big bang, is not.

INTO JAPANESE

それらはすべてはビッグバンが開始されたことを言います。溺死は、ビッグバンで快適ではないです。

BACK INTO ENGLISH

They all say that the big bang has been initiated. Drowning is comfortable in the big bang, is not.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

53
votes
2d ago
2
votes
7m ago

You may want to crash these parties too

1
votes
29Aug12
1
votes
28Aug12
1
votes
27Aug12
1
votes
25Aug12
4
votes