YOU SAID:

Don't you dare date that dirty dog

INTO JAPANESE

その汚れた犬とデートする勇気はありませんか

BACK INTO ENGLISH

Aren't you brave enough to date that dirty dog

INTO JAPANESE

その汚れた犬とデートするのに十分勇気がありませんか

BACK INTO ENGLISH

Not brave enough to date that dirty dog

INTO JAPANESE

あの汚れた犬とデートする勇気がない

BACK INTO ENGLISH

I don't have the courage to date that dirty dog

INTO JAPANESE

あの汚い犬とデートする勇気がない

BACK INTO ENGLISH

I don't have the courage to date that dirty dog