YOU SAID:

don't you dare touch my father's son's cousin's tissues

INTO JAPANESE

私の父の息子のいとこの組織に敢えて触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't dare touch my father's son's cousin organization

INTO JAPANESE

父の息子のいとこ組織に敢えて触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't dare touch your father's son's cousin organization

INTO JAPANESE

父親の息子のいとこ組織に敢えて触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not dare to touch your father's son's cousin organization

INTO JAPANESE

あなたの父の息子のいとこ組織に触れることを敢えてしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't dare to touch your father's son's cousin organization

INTO JAPANESE

父親の息子のいとこ組織に触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not touch your father's son's cousin organization

INTO JAPANESE

父親の息子のいとこ組織に触れないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not touch your father's son's cousin organization