YOU SAID:

Don't you ever say Hello?

INTO JAPANESE

今まで挨拶しないですか。

BACK INTO ENGLISH

Do not greet up to now.

INTO JAPANESE

今までは挨拶しません。

BACK INTO ENGLISH

Until now no greeting.

INTO JAPANESE

まで今あいさつがないです。

BACK INTO ENGLISH

Until there is now no greeting.

INTO JAPANESE

まで現在の案内応答はありません。

BACK INTO ENGLISH

Until the current greeting is not.

INTO JAPANESE

まで現在の案内応答はありません。

BACK INTO ENGLISH

Until the current greeting is not.