YOU SAID:

Don't you ever wonder why you always wonder what to wonder

INTO JAPANESE

なぜあなたはいつも何が不思議に思うのだろう

BACK INTO ENGLISH

Why do you always wonder what?

INTO JAPANESE

なぜあなたはいつも何を疑問に思う？

BACK INTO ENGLISH

Why are you always wondering what?

INTO JAPANESE

なぜあなたはいつも何が不思議ですか？

BACK INTO ENGLISH

Why are you always wondering what?