YOU SAID:

Don’t you think we ought to attack the roots of our social problems instead of jamming people into overcrowded prisons?

INTO JAPANESE

過密状態にある刑務所に人々を詰め込むのではなく、社会問題の根源を攻撃すべきではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Shouldn't we attack the roots of social problems rather than lock people up in overcrowded prisons?

INTO JAPANESE

過密状態にある刑務所に人を閉じ込めるのではなく、社会問題の根源を攻撃すべきではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Shouldn't we attack the roots of social problems rather than locking people in overcrowded prisons?

INTO JAPANESE

過密状態にある刑務所に人を閉じ込めるのではなく、社会問題の根源を攻撃すべきではないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Shouldn't we attack the roots of social problems rather than locking people in overcrowded prisons?