YOU SAID:

Donald Trump has a very petty party, I say we boycott it. We also need to find the luxurious wine in his cellars.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは非常につまらないパーティー、私は我々 がそれをボイコットと言います。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is very boring to party, I we will boycott and says it. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプはパーティー、我々 をボイコットして言う私に非常に退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is a party, I say we boycott is quite boring. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプのパーティは、我々 がボイコットと言う私は非常に退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's Party is very boring I say we boycott. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプのパーティは私は我々 がボイコットと言う非常に退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I say we boycott and Donald Trump's Party is very dull. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

我々 をボイコットし、ドナルド ・ トランプのパーティーは非常に退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We boycotted the party of Donald Trump is very boring. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

我々 は、党をボイコットしたドナルド ・ トランプはとても退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We boycotted the party Donald Trump is so boring. We must also find a luxurious wine in his cellar.

INTO JAPANESE

私たちはパーティーをボイコットしたドナルド ・ トランプはとても退屈です。私たちはまた彼のセラーで豪華なワインを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We boycotted the party Donald Trump is so boring. We must also find a luxurious wine in his cellar.