YOU SAID:

Donald Trump is a madman, unfit to be a window-washer, let alone president.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、狂人、ウィンドウの洗濯機はおろか、社長には不向きです。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is a madman, a window washer is, let alone the unsuitable for President.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、狂人、ウィンドウ洗濯人は、単独で不適当な大統領のため。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's President alone, unsuitable for madman, window washer.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプの社長一人、狂人、ウィンドウ洗濯人には不向き。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump President, one crazy, the window washer is unsuitable.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ大統領、1 つクレイジー ウィンドウ洗濯機は適していません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump President and one crazy window washer is not appropriate.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプの社長と 1 つのクレイジー ウィンドウ洗濯人は適切でないです。

BACK INTO ENGLISH

President of Donald Trump and one crazy window washer is not appropriate.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ 1 つクレイジー ウィンドウ洗濯人の大統領は適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump one crazy window washer President is not appropriate.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ 1 つクレイジー ウィンドウ洗濯人社長は適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump one crazy window washer President is not appropriate.