YOU SAID:

Donald Trump is going to be a terrible president for America.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、アメリカのひどい社長になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump says, is going to be the United States of a terrible president.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは言うはひどい大統領のアメリカ合衆国をするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump says it is going to be a terrible President the United States.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、ひどい大統領アメリカ合衆国であるためだと言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump says, because the United States a terrible President.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプは、米国ひどい大統領ので、言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is a U.S. Government-financed German President, says.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、米国政府資金のドイツ大統領で言うです。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is referred to in the German president of the United States government funds.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、アメリカ合衆国政府の資金のドイツ大統領に呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, referred to the Germany President of the United States Government funds.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、アメリカ合衆国政府の資金のドイツの大統領に呼ばれると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, referred to the President of the United States Government funds Germany said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、ドイツとアメリカ合衆国の政府の資金の大統領に呼ばれると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump called on the President of the Government of Germany and the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、ドイツ政府およびアメリカ合衆国の大統領と呼ばれると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said he called the President of the Government of Germany and the United States said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼はドイツの政府の大統領と呼ばれ、アメリカ合衆国と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump, he called the President of the Government of Germany, and the United States said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、彼はドイツの政府の大統領と呼ばれる、アメリカ合衆国は言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, he called the President of the Government of Germany, the United States said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼はドイツの政府の大統領と呼ばれる、アメリカ合衆国は言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said he called President of the Government of Germany and the United States.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼はドイツの政府およびアメリカ合衆国の大統領と呼ばれると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump called him President of the Government of Germany and the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、彼にドイツ政府およびアメリカ合衆国の大統領と呼ばれると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump has referred to him as the President of the Government of Germany and the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプは、ドイツの政府と米国の大統領として彼を参照した、と彼は言いました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump refers to him as the President of the Government of Germany and the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、ドイツ政府およびアメリカ合衆国の大統領として彼を参照すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said Mr. refers to him as the President of the Government of Germany and the United States.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプ氏は、ドイツの政府の大統領と米国のように彼を指すと述べました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, and the President of the Government of Germany pointed to him in the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプは言った、とドイツの政府の大統領が米国で彼に指摘し、彼は言いました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, and the President of the Government of Germany in the United States pointed out to him and, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプは言った、と米国のドイツの政府の大統領は彼に指摘し、彼は言いました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, "and then pointed out to him is the President of the Government of Germany for the United States, he said.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ氏」を指摘し、彼はアメリカ合衆国のためのドイツの政府の大統領は、彼は言った。