YOU SAID:

donkey! I told you not to come into my swamp

INTO JAPANESE

ロバ！沼に入らないように言った

BACK INTO ENGLISH

Donkey! Told me not to enter the swamp

INTO JAPANESE

ロバ！沼に入らないように言って

BACK INTO ENGLISH

Donkey! Tell me not to enter the swamp

INTO JAPANESE

ロバ！沼地に入らないでください

BACK INTO ENGLISH

Donkey! Do not enter the swamp

INTO JAPANESE

ロバ！沼地に入らないでください

BACK INTO ENGLISH

Donkey! Do not enter the swamp