YOU SAID:
Donovan Desmond, chairman of the National Unity Party perhaps one of the most powerful men in Europe, is leading the rebellion movement.
INTO JAPANESE
おそらくヨーロッパで最も権力のある人物の一人である国民統一党党首のドノバン・デズモンドが反乱運動を主導している。
BACK INTO ENGLISH
National Unionist Party leader Donovan Desmond, perhaps one of the most powerful men in Europe, is leading the rebellion.
INTO JAPANESE
おそらくヨーロッパで最も権力のある人物の一人である国民統一党党首ドノバン・デズモンドが反乱を主導している。
BACK INTO ENGLISH
National Unionist Party leader Donovan Desmond, perhaps one of the most powerful men in Europe, is leading the rebellion.
That didn't even make that much sense in English.
