YOU SAID:

Dont ever let the human female figures touch you're wallet

INTO JAPANESE

これまでにいけないあなたに触れる女性人物の財布をしています。

BACK INTO ENGLISH

To the woman who you don't ever touch my wallet.

INTO JAPANESE

あなた don't 今まで女性に私の財布をタッチします。

BACK INTO ENGLISH

You don't ever touch the women on my wallet.

INTO JAPANESE

今まで私の財布で女性を触れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Ever touching the woman in my purse.

INTO JAPANESE

これまで私の財布で女性に触れます。

BACK INTO ENGLISH

Ever touch a women in my purse.

INTO JAPANESE

今まで私の財布で女性に触れます。

BACK INTO ENGLISH

Ever touch a women in my purse.