YOU SAID:

dont lets talk about it

INTO JAPANESE

それについて話すことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not talk about it

INTO JAPANESE

私はそれについて話すことはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not talk about it