YOU SAID:

dont make failure a end, make it a beginning

INTO JAPANESE

失敗を終わらせないで、それを始まりにする

BACK INTO ENGLISH

Don't end failure, start it

INTO JAPANESE

失敗を終わらせずに開始

BACK INTO ENGLISH

Start without ending failure

INTO JAPANESE

終了せずに開始

BACK INTO ENGLISH

Start without ending

INTO JAPANESE

終了せずに開始

BACK INTO ENGLISH

Start without ending