YOU SAID:

dont step on needles you can get sick or aids

INTO JAPANESE

あなたは病気やエイズを得ることができる針の上に踏まない

BACK INTO ENGLISH

You will not step on the needle that can get sick or AIDS

INTO JAPANESE

あなたは病気やエイズになる可能性がある針を踏むことはありません

BACK INTO ENGLISH

You will never step on a needle that could result in disease or AIDS

INTO JAPANESE

病気やエイズにつながる可能性のある針を踏むことは決してありません

BACK INTO ENGLISH

I will never step on a needle that could lead to disease or AIDS

INTO JAPANESE

病気やエイズにつながる可能性のある針を踏むことは決してありません

BACK INTO ENGLISH

I will never step on a needle that could lead to disease or AIDS