YOU SAID:

dont stop me now 'cause i'm hav'en a good a good time

INTO JAPANESE

Don't stop me now だって私は楽しい時間を過ごしたから

BACK INTO ENGLISH

Don't stop me now 'cause I had a good time

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしたので、今私を止めないでください

BACK INTO ENGLISH

I had a good time so don't stop me now

INTO JAPANESE

楽しかったからやめないで

BACK INTO ENGLISH

It was fun so don't stop

INTO JAPANESE

楽しかったから止まらない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop because it was fun

INTO JAPANESE

楽しかったからやめられない

BACK INTO ENGLISH

I can't stop because it was fun