YOU SAID:

dont throw peanuts to an already bagged elephant

INTO JAPANESE

すでに袋に入れられたゾウにピーナッツを投げないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not throw peanuts at already bagged elephants

INTO JAPANESE

すでに袋に入れられたゾウにピーナッツを投げないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not throw peanuts at already bagged elephants