YOU SAID:

DONT THROW STONES AT GLASS HOUSES

INTO JAPANESE

ガラス張りのガラスを投げない

BACK INTO ENGLISH

Do not throw glassed glass

INTO JAPANESE

ガラス張りのガラスを投げないでください

BACK INTO ENGLISH

Please don't throw glass glass

INTO JAPANESE

ガラス ガラスを捨てないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't throw out the glass.

INTO JAPANESE

ガラスを捨ててはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't throw out the glass.