YOU SAID:
dont toot your own hoot
INTO JAPANESE
あなた自身のフートを過ぎてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't go past your own footing
INTO JAPANESE
自分の足場を通り過ぎてはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't walk past your own scaffolding.
INTO JAPANESE
自分の足場を通り過ぎないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't go past your own scaffolding.
INTO JAPANESE
自分の足場を通り過ぎないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't go past your own scaffolding.
Come on, you can do better than that.
