YOU SAID:

doo raa ta the when you see of the next

INTO JAPANESE

doo raa ta 次のことを見たとき

BACK INTO ENGLISH

doo raa ta when you see

INTO JAPANESE

あなたが見るとき、ドゥ・ラ・タ

BACK INTO ENGLISH

When you see, de la ta

INTO JAPANESE

あなたが見るとき、デ・ラ・タ

BACK INTO ENGLISH

When you see, de la ta