YOU SAID:

Door is close but now is its half open and balloon slowly fly away and pop

INTO JAPANESE

ドアは閉じていますが、今半分開いていて、風船がゆっくりと飛び出して飛びます

BACK INTO ENGLISH

The door is closed, but now it is half opened and the balloon jumps out and flies slowly

INTO JAPANESE

ドアは閉じていますが、半開きになってバルーンが飛び出し、ゆっくり飛んでいきます

BACK INTO ENGLISH

Although the door is closed, the balloon will pop out half-open and will fly slowly

INTO JAPANESE

ドアは閉じていますが、バルーンは半開きに飛び出し、ゆっくりと飛びます

BACK INTO ENGLISH

The door is closed, but the balloon jumps out halfway and jumps slowly

INTO JAPANESE

ドアは閉じていますが、バルーンは途中から飛び出してゆっくりとジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Although the door is closed, the balloon jumps out halfway and jumps slowly

INTO JAPANESE

ドアは閉じていますが、バルーンは途中から飛び出し、ゆっくりと飛びます

BACK INTO ENGLISH

Although the door is closed, the balloon jumps out halfway and jumps slowly