YOU SAID:

double is triple to none of its own values

INTO JAPANESE

double は、それ自体の値のないトリプルです

BACK INTO ENGLISH

double is a triple with no value of its own

INTO JAPANESE

double は、それ自体の値を持たないトリプルです

BACK INTO ENGLISH

double is a triple that has no value of its own

INTO JAPANESE

double は、それ自体の値を持たないトリプルです

BACK INTO ENGLISH

double is a triple that has no value of its own