YOU SAID:

Draw me like one of your french girls, Jack.

INTO JAPANESE

私のようにあなたのフランス語の女の子、ジャックのいずれかを描画します。

BACK INTO ENGLISH

I draw France, your girl or Jack.

INTO JAPANESE

フランス、女の子やジャックを描いています。

BACK INTO ENGLISH

Depicts a girl and Jack, France.

INTO JAPANESE

少女とジャック、フランスを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Show girl and Jack, France.

INTO JAPANESE

ショーの少女とジャック、フランス。

BACK INTO ENGLISH

Show girl and Jack, France.