YOU SAID:

Dream as if you'll live forever live as if you'll die today

INTO JAPANESE

今日死ぬかのように永遠に生きるかのように夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Dream as if you die today, as if you live forever

INTO JAPANESE

あなたが今日死ぬかのように、あなたが永遠に生きているかのように夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Dream as if you were dead today, as if you were alive forever

INTO JAPANESE

あなたが今日死んでいるかのように、あなたが永遠に生きているかのように夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Dream as if you were dead today, as if you were alive forever