YOU SAID:

dreaming of you when i'm alone

INTO JAPANESE

私が一人でいるときにあなたを夢見て

BACK INTO ENGLISH

Dreaming about you when I'm alone

INTO JAPANESE

私が一人でいるときにあなたのことを夢見ている

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of you when I'm alone

INTO JAPANESE

私が一人でいるときにあなたの夢を見る

BACK INTO ENGLISH

Dream your dream when I'm alone

INTO JAPANESE

私が一人でいるときにあなたの夢を夢見てください

BACK INTO ENGLISH

Dream your dreams when I'm alone

INTO JAPANESE

私が一人でいるときにあなたの夢を夢見てください

BACK INTO ENGLISH

Dream your dreams when I'm alone