YOU SAID:

Dreams fade away on the night's deathly breeze The heartbeat of passion will bring you to your knees Oh, the night shades long but you belong to me

INTO JAPANESE

夢は情熱の鼓動がああ、長い夜の色合いが、あなたは私に属しているあなたの膝に連れて来る夜の死風で消えてください。

BACK INTO ENGLISH

Dream passion beat Oh, long night shades, you at night will bring to you belong to me knees death wind disappear.

INTO JAPANESE

夢情熱ビートああ、長い夜の色合い、夜をもたらす死の風が消える膝の私に属してあなたに。

BACK INTO ENGLISH

Belong to me knee go away death dreams passion beat Oh, bring long night shades, night wind to you.

INTO JAPANESE

私に属している膝の情熱ビートああ行く死の夢、長い夜の色合い、あなたに夜の風をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Shades of death passion beats knee belong to me Ah go dream, long night, you brings the night wind.

INTO JAPANESE

膝が私の Ah に属している死情熱ビートの色合いに行く夢、夜は長いから、夜の風をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

From the long night, dreams of going to the shades of death passion beats knee belongs to me Ah, brings the night wind.

INTO JAPANESE

長い夜からビート膝に属する私ああ、死情熱の色合いに行く夢は夜の風をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Dream belongs to beat knee from a long night I go Ah, shades of death passion brings wind of the night.

INTO JAPANESE

Ah 行く長い夜から膝をビートに属している夢、死の情熱の色合いは夜の風を連れてくる。

BACK INTO ENGLISH

Shades of passion dreams belong to beat knee from a long night go Ah, death brings wind of the night.

INTO JAPANESE

情熱の夢の色合いが膝を打つに属する長い夜から行くああ、死夜の風を連れてくる。

BACK INTO ENGLISH

Going from long nights belong to the shades of passion dream hits the knees Oh, bring the death night wind.

INTO JAPANESE

行く情熱の夢のヒットの陰に属する長い夜から膝ああ、夜の風が死をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

From the long night belongs behind the dream of passion going hit knees Oh the night wind brings death.

INTO JAPANESE

長い夜から膝ああ風が死をもたらす夜のヒットに行く情熱の夢の背後にあるもの。

BACK INTO ENGLISH

From the long night knees behind the dream of passion going to hit the night Oh wind brings death.

INTO JAPANESE

情熱の夢の背後にある長い夜膝から夜風がオハイオ州を打つつもりは死をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Behind the dream of passion going a long night from the knee hit the Ohio breeze brings death.

INTO JAPANESE

膝から長い夜ヒット、オハイオ州に行く情熱の夢の背後には、風は、死をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Behind the dream of passion go to Ohio, from the knee hit the long night wind brings death.

INTO JAPANESE

情熱の夢の背後にある長い夜風膝あたりからオハイオ州に行く死が訪れます。

BACK INTO ENGLISH

Visit death reach Ohio from the long night knees behind the dream of passion.

INTO JAPANESE

情熱の夢の背後にある長い夜膝から死に達するオハイオ州を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Behind the passion dream Oh long night knees reach to death, see.

INTO JAPANESE

長い夜の膝に死に達する情熱の夢ああ、後ろに参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Passion reaching death on the knees of the long night dream back Oh, see.

INTO JAPANESE

情熱長い夜夢の膝の上に達する死戻るオハイオ州、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Passion back death reaches above the knee of the dream long night Oh, see.

INTO JAPANESE

情熱戻る死に達する長いああ、夜の夢の膝の上を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Death passion back to reach long Oh, see knees at night dream on.

INTO JAPANESE

死情熱戻る長いオハイオ州に到達する夜夢で膝を上を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To reach the long Ohio death passion back night in dreams please refer on knees.

INTO JAPANESE

長いオハイオ州死に到達するには、情熱の夢に戻って夜は膝の上ご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

To reach long, Oh death, back to the dream of passion at night on the knee look.

INTO JAPANESE

ああ死に達する長いに戻って膝の上夜情熱の夢を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Oh death to reach length on back, knees on night watch dreams of passion.

INTO JAPANESE

ああ死の長さに到達するバックアップ、情熱の夜見る夢の膝します。