YOU SAID:
Drew: So if you want to be on "Whose Line it is Anyway?" send a naked Polaroid of yourself to the care of 'Whose Line' Po Box: 175. Chip: That's how I got on.
INTO JAPANESE
Drew:だから、もしあなたが "誰の行なんだって?"自分の裸のポラロイドを「Whose Line」ポールボックスの世話に送りなさい。
BACK INTO ENGLISH
Drew: So, if you say "Whose line is it?" Please send your naked polaroid to the care of "Whose Line" pole box.
INTO JAPANESE
Drew:だから、もしあなたが "誰の行ですか?"あなたの裸のポラロイドを "Whose Line"ポールボックスの世話にしてください。
BACK INTO ENGLISH
Drew: So, if you are "Whose line?" Please take care of your naked Polaroid "Whose Line" pole box.
INTO JAPANESE
Drew:だから、もしあなたが "誰の行?"あなたの裸のPolaroid "Whose Line"ポールボックスの世話をしてください。
BACK INTO ENGLISH
Drew: So, if you are "Whose line?" Please take care of your naked Polaroid "Whose Line" pole box.
You've done this before, haven't you.