YOU SAID:

Drinking Cola and cigarettes per day

INTO JAPANESE

コーラと 1 日あたりタバコを飲む

BACK INTO ENGLISH

Coke and 1 drink per day smoking

INTO JAPANESE

コークスと日禁煙につき 1 ドリンク

BACK INTO ENGLISH

And coke is one drink per day smoking

INTO JAPANESE

コーラは日喫煙あたり 1 ドリンクと

BACK INTO ENGLISH

Coke, smoking and one drink per

INTO JAPANESE

コークス、喫煙とあたり 1 ドリンク

BACK INTO ENGLISH

Coke, smoking with 1 drink

INTO JAPANESE

コークス、1 ドリンク付け喫煙

BACK INTO ENGLISH

Coke, a drink with smoking

INTO JAPANESE

コークス、喫煙とドリンク

BACK INTO ENGLISH

Coke, smoke and drink

INTO JAPANESE

コークス、煙や飲み物

BACK INTO ENGLISH

Coke, smoke and drink