YOU SAID:

Drowning drowning Sinking sinking I will make You will break At the hands Of a god Do you still cling To your false hope You will never get Out of my scope Finally ending your dumb troupes Hanging you by the devils rope

INTO JAPANESE

溺れる溺死 沈没 私は作る あなたは壊れるでしょう 手で 神の あなたはまだしがみついていますか? あなたの偽りの希望に あなたは決して得ることはありません 私の範囲外 最後にあなたの愚かな劇団を終わらせる 悪魔のロープであなたを吊るす

BACK INTO ENGLISH

Drowning sinking I make You will break By hand God's Are you still clinging to it? To Your False Hopes You will never get Out of my range Finally end your stupid troupe Hang you with a devil's rope

INTO JAPANESE

水死 沈没 私が作る あなたは壊れるでしょう 手で 神の あなたはまだそれにしがみついていますか? あなたの偽りの希望に あなたは決して得ることはありません 私の範囲外 最後にあなたの愚かな劇団を終わらせる 悪魔のロープであなたを吊るす

BACK INTO ENGLISH

drowning sinking I make You will break By hand God's Are you still clinging to it? To Your False Hopes You will never get Out of my range Finally end your stupid troupe Hang you with a devil's rope

INTO JAPANESE

水死 沈没 私が作る あなたは壊れるでしょう 手で 神の あなたはまだそれにしがみついていますか? あなたの偽りの希望に あなたは決して得ることはありません 私の範囲外 最後にあなたの愚かな劇団を終わらせる 悪魔のロープであなたを吊るす

BACK INTO ENGLISH

drowning sinking I make You will break By hand God's Are you still clinging to it? To Your False Hopes You will never get Out of my range Finally end your stupid troupe Hang you with a devil's rope