YOU SAID:

dry my wine please, mister pear tree

INTO JAPANESE

私のワインを乾かしてください、ミスターナシの木

BACK INTO ENGLISH

Dry my wine, Mr Pear Tree

INTO JAPANESE

ワインを乾かして

BACK INTO ENGLISH

Dry the wine

INTO JAPANESE

ワインを乾かす

BACK INTO ENGLISH

Dry the wine